Jeg har tidligere skrevet om oversættelse af din webapplikation med gettext, en manuel metode, som dog er forholdsvis let at vedligeholde. Man kan også blive "doven" og benytte automatisk oversættelse … men man bør nok kunne sætte et eller andet overskrivningsfilter på, hehe…

…